Por favor espere mientras carga su Bulletin

Panorama Recursos
NÚMERO ACTUAL: #2020-1

Recursos

Control global de la peste porcina africana

Una iniciativa del GF–TADs. 2020–2025

  • Recursos

    African swine fever: detection and diagnosis – A manual for veterinarians

    [Peste porcina africana: detección y diagnóstico – Un manual para los veterinarios]

    Autores: D. Beltrán-Alcrudo, M. Arias, C. Gallardo, S. Kramer & M.L. Penrith

    Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO)
    Manual FAO producción y sanidad animal n.º 19
    2017

    En inglés
    ISBN 978-92-5-109752-6
    92 páginas

    Este manual está disponible en albanés, chino, inglés, lituano, macedonio, ruso y serbio.

    El propósito de este manual es brindar la información necesaria a los veterinarios, paraprofesionales de veterinaria y técnicos de diagnóstico de laboratorio para rápidamente diagnosticar y actuar en caso de brote de peste porcina africana. Los porcicultores, cazadores y directores forestales también pueden beneficiarse de esta publicación ya que suministra información general sobre la enfermedad y sus causas, incluyendo información epidemiológica, vías de transmisión y distribución geográfica. El manual también ofrece información sobre detección y diagnóstico de la peste porcina africana, desde el diagnóstico directamente del terreno (signos clínicos, resultados de autopsias y diagnósticos diferenciales) hasta la confirmación de laboratorio (es decir, todas las principales técnicas para la detección tanto del virus como de los anticuerpos).

    [ Descargue el documento de la página web de la FAO ]

  • Recursos

    Portal de la FAO sobre la peste porcina africana

    El portal dedicado a la peste porcina africana de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) suministra actualizaciones frecuentes sobre los brotes de peste porcina africana, información sobre el virus de la enfermedad, recomendaciones y acciones de la FAO, notas de prensa, documentos de la FAO sobre prevención y control de la peste porcina africana, así como enlaces a los recursos de las instituciones aliadas en materia de peste porcina africana (p.ej.: la Organización Mundial de Sanidad Animal, la Comisión Europea, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria).

    Portal de la FAO sobre la peste porcina africana (en inglés)
  • Recursos

    Webinarios relacionados con la peste porcina africana

    ¿Busca información técnica sobre la peste porcina africana?

    La Representación Subregional de la OIE para el Sudeste Asiático ha preparado una serie de webinarios gratuitos sobre diversos temas relacionados con la peste porcina africana, como la detección temprana y la respuesta rápida, la bioseguridad, el control fronterizo, el tratamiento de la alimentación con residuos, el sacrificio sanitario y la eliminación de cadáveres, la comunicación de los riesgos y el bienestar.

    Ya se han realizado 10 webinarios dictados por 19 expertos de diferentes partes del mundo y otros están por venir.

    [ Acceda a la serie de webinarios sobre temas relacionados con la peste porcina africana (en inglés) ]

  • Recursos

    Campaña de sensibilización «La PPA mata a los cerdos»

    En 2019, la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) puso en marcha una campaña de sensibilización para apoyar a los países y a las partes interesadas en sus esfuerzos por prevenir la propagación de la peste porcina africana.

    campaign's pigLa campaña «La PPA mata a los cerdos» está dirigida a las personas que tienen contacto directo o indirecto con cerdos domésticos o silvestres, o con productos de origen porcino (incluidos los cazadores, los pequeños productores y comerciantes de cerdos, los viajeros y las autoridades de transporte). La campaña incluye carteles, infografías y cortometrajes de animación, en los que se presentan las precauciones que deben tomarse para proteger las poblaciones porcinas y los medios de vida de los granjeros.

    El contenido de la campaña, inicialmente presentado en chino, español, francés, inglés y ruso, se ha traducido a más de 10 idiomas y ha sido utilizado y adaptado por más de 60 países de todo el mundo.

    [ Acceda a la campaña «La PPA mata a los cerdos» ]

  • Recursos

    Herramienta de observación de la peste porcina africana

    «ASF Watch» es un boletín informativo mensual publicado por la Célula de Documentación de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) que engloba información científica útil sobre la epidemiología, la vigilancia y el control de la peste porcina africana en el mundo.

    Suscríbase al boletín informativo «ASF Watch» de la OIE
  • Recursos

    Sistema Mundial de Información Zoosanitaria (WAHIS)

    El Sistema Mundial de Información Zoosanitaria (WAHIS) ha sido esencial para centralizar, validar y publicar información oportuna sobre la incidencia de la peste porcina africana a partir de la información proporcionada por las Autoridades Veterinarias nacionales. En 2019, el 29% de todas las notificaciones inmediatas presentadas a la OIE correspondían a la peste porcina africana.

    A través del WAHIS, la OIE mantiene a la comunidad internacional informada de la evolución de la peste porcina africana mediante mensajes de alerta, informes semanales de seguimiento, boletines epidemiológicos semanales para Asia y boletines epidemiológicos mundiales quincenales.

    Sistema Mundial de Información Zoosanitaria de la OIE
    Acceda a la interfaz de la base de datos del Sistema Mundial de Información Zoosanitaria de la OIE (WAHIS Interface)
    El proyecto OIE–WAHIS
  • Recursos

    Portales de la OIE sobre la peste porcina africana

    Los portales de la OIE sobre la peste porcina africana contienen toda clase de informaciones sobre esta enfermedad (situación sanitaria en el mundo, vía de transmisión, signos clínicos, prevención y control, etc.), así como sobre las actividades de la OIE al respecto —normas sanitarias, herramientas de comunicación y demás recursos.

    Portal de la OIE sobre la peste porcina africana
    Portal de la OIE sobre la peste porcina africana en Asia (en inglés)
  • Recursos

    Atlas of porcine dermatology

    [Atlas de dermatología porcina]

    Autores: J.-M. Gourreau, R. Drolet, G.-P. Martineau, H. Morvan, P.-P. Pastoret†, D. Pin & D.W. Scott

    Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE)
    2015

    En inglés: ISBN 978-92-9044-984-3
    En francés: ISBN 978-92-9044-983-6
    456 páginas

    Este atlas, ampliamente ilustrado, es el primero de su género y llena un vacío en la literatura veterinaria mundial. Ofrece la ventaja de tener en cuenta todos los aspectos de la dermatología porcina, incluidas aquellas manifestaciones cutáneas cuyo origen no es infeccioso, parasitario o fúngico, permitiendo así proceder más fácilmente a un diagnóstico diferencial.

    Entre las enfermedades porcinas incluidas en la Lista de la OIE, algunas pueden causar en el cerdo signos clínicos cutáneos, como la fiebre aftosa, la enfermedad de Aujeszky, el síndrome reproductivo y respiratorio porcino, la peste porcina clásica y la peste porcina africana (algunas de esas enfermedades son comunes a varias especies). Para muchas enfermedades, esos signos cutáneos son esenciales para el diagnóstico.

    [ Pida el libro ]

  • Recursos

    Normas técnicas de la OIE para la peste porcina africana

    La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) es un organización intergubernamental y normativa en el campo de la sanidad animal que elabora y publica normas basadas en fundamentos científicos para programas de bienestar y sanidad animal, así como normas técnicas para uso en el diagnóstico, la prevención y el control de las enfermedades animales, incluyendo la peste porcina africana.

    Las normas técnicas para las pruebas de diagnóstico se desarrollan y actualizan de forma colaborativa, a través de una amplia red de expertos científicos de los Centros Colaboradores y los Laboratorios de Referencia de la OIE, en todo el mundo y consultando a los Delegados de los Miembros que revisan y aprueban los textos finales a través de votación en la Sesión General anual de la OIE. Una vez adoptadas, las normas se publican en el Código Sanitario para los Animales Terrestres y el Manual de Pruebas de Diagnóstico y Vacunas para los Animales Terrestres.

    La peste porcina africana está tratada en el Código Terrestre, Capítulo 15.1, y en el Manual Terrestre, Capítulo 3.8.1.

    [ Pida el Código Sanitario para los Animales Terrestres ]
    [ Pida el Manual de Pruebas de Diagnóstico y Vacunas para los Animales Terrestres (en inglés) ]

  • Recursos

    Desafíos estratégicos para el control mundial de la peste porcina africana

    Autores: B. Plavšić, A. Rozstalnyy, J.Y. Park, V. Guberti, K. Depner & G. Torres
    Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE)
    2019
    DOI: 10.20506/TT.2985

    Durante la 87.ª Sesión General celebrada en París del 26 al 31 de mayo de 2019, la OIE, en conjunto con la FAO, presentó un reporte sobre la situación mundial de la peste porcina africana a la Asamblea Mundial de Delegados de la OIE como Tema Técnico 2.

    Vista la creciente amenaza mundial identificada en dicho reporte, se solicitó establecer una iniciativa mundial para controlar esta enfermedad.

    [ Descargue el informe ]
    [ Vea la presentación del informe durante la 87.ª Sesión General de la OIE (en inglés) ]